直通屏山|福建|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|福州|厦门|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置: 东南网 > 台海 > 台湾时政 > 正文

柯文哲"翻译"绿营竞选口号 预言蔡英文"冻蒜"民众心情

2019-12-18 07:52:53  来源:中国台湾网  责任编辑:孙劲贞 孙劲贞  
分享到:

中国台湾网12月17日讯 据台湾“中时电子报”报道,媒体最新民调发现低于3成民众认为民进党执政3年来有变好迹象,被问及明年是否会出现含泪投票,台北市长柯文哲16日表示,民进党竞选口号“小英当选、台湾要赢”,翻成闽南语变成“小英冻蒜、台湾ㄟ凝(意指心情上郁结、懊恼)”。

柯文哲提醒民众,去年投票当时台湾最大党是“讨厌民进党”。他说,过去1年来,民进党除了网军攻势较凌厉以外,不管是党或台当局都没什么改变,台湾民众总是用自己的智慧去思考。

此外,有媒体针对蔡英文上任3年多来民众生活感受进行民调,结果认为民众生活和台湾整体发展因蔡英文当局执政变好的选民低于3成。

针对此事,柯文哲被问到是否会出现含泪投票的现象,他说把标题想好了,“小英当选、台湾要赢”闽南语就是“小英冻蒜、台湾ㄟ凝”。(中国台湾网 贾若澜)

相关阅读:

打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
今日热词
更多>>福建今日重点
更多>>国际国内热点
更多>>新闻图片
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 | 法律顾问
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
互联网出版许可证 新出网证(闽)字12号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327
全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)