台湾知名艺人萧大陆：因为精通闽南语，错过了大陆

“马景涛不会闽南语‘逃’到大陆，结果红了”

记：什么样的变化？

萧：宋楚瑜当新闻局长的时候（上个世纪70年代末），当时台湾政坛对闽南语有诸多的限制，比如电视台一整天的节目当中，只能有一首闽南语歌、只能有半小时的闽南语播出时间，所以那时台湾的国语剧非常流行。到了李登辉上台之后（上个世纪80年代末），他开始强调台湾的本土文化，八点档突然变成一定要用闽南语播出。这就造成一批不会讲闽南语的演员完全没有发展的空间了，其中一些人当时都是一线的。

记：比如说？

萧：比如说马景涛、刘德凯、寇世勋、李立群，他们都不会讲闽南语，所以他们大量地“逃”到了大陆。但其实，我是第一个受（大陆）邀的，那是1989年，两岸开放第一部电视剧合作《芙蓉镇》，我就跟赵雅芝一起到大陆拍戏。

记：但您却选择留在台湾？

萧：我常开玩笑说，我眼光不够精准。因为当时台湾的演员对大陆影视圈的环境都是猜不透的，而在台湾因为精通闽南语，我还有很大的市场，所以我就失去了这么大一个机会。

记：所以只能说时势造英雄，马景涛后来在大陆发展非常好。

“台湾制作人没有面对市场的竞争能力”

记：您主演的戏剧在台湾口碑都很好，为什么近年都把重心转向幕后了呢？

萧：一方面是年龄问题。我的年龄层已经到了演老生太年轻、演小生太老的尴尬年龄。还有一个很重要的，就是台湾的影视圈对资深演员不太重视，他们只重视所谓的偶像剧。所以真正懂得戏剧精髓的演员失去了工作机会，偶像剧的演员又没有太多的戏剧素养，所以台湾的影视圈才会一直在退步。而资深演员在大陆恰恰是比较受重视的，所以大陆的戏剧一直在进步。

记：您主演的许多八点档连续剧例如《风水世家》、《惊世媳妇》等在台湾都是经典，但其实这几年台湾的八点档因为剧情离谱被骂得非常厉害，您怎么看？

萧：台湾的剧本，只有自我审核。所以编剧现在也养成了坏毛病：他们不会让你有足够的时间挑毛病，会故意拖到最后一天，最后你不得不接受，就算觉得不妥也没有时间改。而另一方面来讲，台湾的电视剧都是边拍边播，播出时间太长，也会造成没有时间制作的情况。

记：确实台湾的八点档时间战线拉得非常长啊。

萧：在拍《风水世家》的时候，一集的时间是2　小时45分钟。

记：为什么不能缩短时间呢？

萧：应该说电视台好不容易有一条收视率不错的黄金线，谁也不愿意随便放弃。以往我们一小时的电视剧，还算精致的话，需要2到3天的外景，1天的棚内作业。但现在是1天棚内作业要有2集半的量，粗糙程度肯定是避免不了的。

记：那么台湾的制作环境如何呢？

萧：台湾的制作环境还有一个很大的问题，就是只有一个版权。比如我提一个案子给电视台，你就等于成了该电视台的工厂，反过来看大陆，制作人必须把作品先完成了再向各个电视台兜售版权，所以很多制作人转战大陆都失败回台湾，因为根本没有面对市场的竞争能力。

记：前天台湾金钟奖也掀起了一波热评，不少人抨击台湾节目素质太差，被批评的制作人也很委屈，您怎么看？

萧：我觉得被批评的人缺乏反思，但批评别人的人，也应该就现在台湾目前的困境做出平衡性的批评，这其中台湾当局的问题也很大：没有做适量的管控，也没有合理的淘汰机制。你看以现在台湾的人口，怎么可能有100多个电视台？很多电视台就是沦为“卖药台”，根本就是浪费资源。20年前，台湾还只有三家电视台的时候，应该说节目品质都是不错的，当时一块市场大饼分成三等份，现在饼缩小了，还要分成100多份，你说情况能好吗？