台湾人大陆创业养兰花：像iPhone一样创新（图）

换个方式让老外接受

“华南地区的人喜好墨兰、建兰，江浙一带的则喜春兰、蕙兰……”在大陆养兰20多年，吴森源对各个地区人们的喜好已经了如指掌。

目前，森源兰蕙的产品遍布大陆各地。不过，吴森源认为，大陆的国兰消费还停留在兰友的雅趣消费阶段，量不大，这与国外把花当成一种生活必需品，在百货、超市上架销售相比，仍有很大差距。这两年，为了把国兰产业做大，国外市场成了吴森源重要的拓展方向。

与国内兰花喜奇喜特不同，国外花卉生产讲究的是标准化作业，整齐划一。随着组培技术的提高，这个要求已经可以达到。尽管如此，要让国兰之香飘向全球还需搬掉一个“绊脚石”，就是跨越审美障碍。吴森源告诉记者，现在开拓国外市场，核心问题就在于东西方审美观的不同。老外喜欢大而艳丽的花，而国兰的花小巧、色彩素雅，并不完全符合他们的审美标准。

“语言不通怎么办？最简单的办法当然就是学习对方的语言，融入他们的文化。”吴森源说，国兰的优点在于花香，并且叶子纤细有造型，洋兰的花大、色彩明艳却无香味，若能将两者杂交结合、各取所长，问题不就迎刃而解了么？

于是，这两年，吴森源利用最受西方欢迎的洋兰品种——大花蕙兰与各种国兰杂交，创作出的新品种不但保留了国兰的芬芳，并且花朵大小是原国兰的三倍，这让许多外国客商赞不绝口。“既然老外看不懂国兰的清幽，那就折中创作一朵beautiful flower(美丽的花)给他们好啦！”吴森源说。(记者 陈梦婕)

编后

每一代iPhone的上市，都会引来一批拥趸，掀起一次热卖潮。iPhone热销的原因是什么？美国《商业周刊》的马修·罗宾逊认为，新型外观、最新技术和新款软件是驱动iPhone销售增长的重要因素。简而言之，iPhone的成功在于它的创新。

在森源兰蕙，我们同样感受到了创新的力量。为了保证有新品种上市，吴森源冒着国兰筛选好品系概率低的风险，每年投入七成资金用于研发；为了让老外能读懂国兰的清幽，他大胆将大花蕙兰与各种国兰杂交，终于使国兰之香飘向四海。这，正是其炼造亚洲最大国兰组培中心的秘诀。