台湾师生创作“菜市场博物馆” 厦门鼓浪屿添新景

中新社厦门10月2日电 (记者陈悦)在今年“十一”长假期间，来到厦门鼓浪屿观光的游客，可以体验到一座极具特色的“菜市场博物馆”。

这个博物馆位于已有30多年历史的鼓浪屿菜市场二楼，是由夏商文创和台湾树德科技大学师生团队共同承办。台湾树德科技大学师生团队，刚刚凭借在台湾所创作品“菜市场博物馆”，获得全球四大设计奖之一的德国红点设计奖最佳奖。

“有趣的是，我们本来想找和台湾菜市场不同的地方，但最后发现很多是相同的。”刚从鼓浪屿返回台湾的台湾树德科技大学师生团队带队老师龚蒂菀在电话采访中对中新社记者这样说。

今年8月，龚老师带领林奕亨、包玉婷、蔡雅菁、蔡宗轩四位同学在鼓浪屿整整呆了两周，和鼓浪屿菜市场的8位摊贩们聊天、访谈，为他们拍照、摄影，“从他们上鼓浪屿到摆摊、收摊，做完整的记录”，最终完成了作品的创作。

“因此，我们在展览中把台湾和鼓浪屿菜市场一起展现出来。”龚老师说。在展厅中，鼓浪屿菜市场的购物袋和台湾菜市场的购物袋一起挂在墙上；台湾摊主和鼓浪屿摊主们的照片一同陈列；当然，还有树德师生们在台湾创作时留下的大量菜市场访谈文献记录。

挂在菜市场二楼旧摊位上方的8张摊主照片中，四位鼓浪屿摊主都开怀大笑，而四位台湾摊主则表情严肃。

“开幕式上，有一位厦门官员问我是不是故意选的，我说真不是”，龚老师说，在和鼓浪屿摊主相处中，他们的“乐在其中”让台湾师生们印象深刻。

鼓浪屿菜市场位于鼓浪屿的繁华区域，在鼓浪屿观光兴起的商业热潮中，鼓浪屿菜市场摊贩却安然自足。

“其实他们出来卖小吃，卖旅游商品，可以赚更多的钱。”龚老师说，这些已经在菜市场经营了一二十年的摊主们，却以“在菜市场习惯了”淡然回应。

“台湾菜市场的商贩流动性很大”，龚老师说，鼓浪屿的摊贩们却“一辈子到老，和周遭的环境有很大的不同点”，依然“开心、有趣，安于在这个当下”。

鼓浪屿菜市场的交通方式，也让龚老师觉得相较台湾菜市场“最有特色”。

龚老师说，台湾所有市场都是用摩托车和卡车来做物料的搬运，而鼓浪屿则不同，“所有的物件，都是住在鼓浪屿岛外的摊主们一大早就乘船运上岛，并用板车运到菜市场的”。

“这让树德师生们很兴奋”，夏商文创的吴小姐告诉记者，正如鼓浪屿菜市场的物品和摊主都是从“海上来”一样，台湾师生们也是跨过台湾海峡来到鼓浪屿的。

在展览中，台湾师生们特意摆上了摊主们运货用的板车和纸箱，并且清晨四五点就起床拍摄了大量摊主们运货上岛的影像，让观者能充分体现“从海上来的鼓浪屿特色”。

在10月7日结束展览后，鼓浪屿“菜市场博物馆”的展览还将走进10月底在厦门举行的两岸“文博会”，进而到国外展出。

据了解，鼓浪屿菜市场也将在展览结束后，启动外立面及二楼提升改造，成为集日常民生、文化体验和旅游观光等为一体的观光型菜市场，为本地居民和游客打造鼓浪屿“一日生活圈”。(完)