台北故宫镇馆之宝赴日展览 马英九威胁取消

【环球时报驻台北特约记者 萧师言周伟】被认为肩负文化交流重任的台北故宫博物院“神品至宝展”将于24日起在日本展出，马英九夫人周美青将担任荣誉团长出席开幕式，更让这次展览受到格外关注。不过，就在台方代表团即将启程之际，却意外因日方宣传海报内容而出现纠纷。岛内舆论19日爆出，日本街头的一些宣传海报中悄然删掉了“国立”二字(如图)。马英九政府对此反应激烈，称“国家尊严绝对优先于文化交流”。台故宫方面20日发表强硬声明，威胁称日方若不在21日晚12时之前将全数海报更改为“正式展名”，将取消代表团所有行程，并中止本次交流展。

据台湾东森新闻报道，根据规划，展览将于6月24日至9月15日在东京国立博物馆展出，10月7日至11月30日在九州岛国立博物馆展出，包含镇院之宝“翠玉白菜”在内，这次共有231组件文物赴日进行“文化外交”。据称，为了这次的展览，台北故宫准备了3年，包括讨论相关细节，如哪些文物才可以感动日本民众等。

为了彰显台湾“主体性”，台北故宫当初与日方协商时，坚持要求展览与文宣必须冠以“国立故宫博物院”，并获得日方同意。不过近日岛内媒体却发现，不同版本的海报在日本出现。台“中央社”报道称，虽然东京国立博物馆正门旁的大海报板上标明了“台北国立故宫博物院”，但在东京各大车站前的海报则变成“台北故宫博物院”。不仅如此，日本媒体的报道也大多省略了“国立”二字。

对此，台北故宫发言人19日表示，此次宣传海报由两个单位负责印制，一个是东京博物馆，另一个是由NHK、《每日新闻》等媒体组成的“应援团”，出现问题的是“应援团”制作的海报。台北故宫方面在16日得知消息后已经发函抗议，目前日方“已经慢慢改正”。台“总统府”发言人马玮国20日也表示，马英九对此事“高度关切”，已指示“行政院”要求台北故宫与日方严正交涉。若没有得到实时的正面响应，台北故宫将取消原定在日本的一切展演活动，周美青也不会赴日出席开幕仪式。不过，要展览的文物早已打包抵达日本，但原定20日的开箱仪式被取消。

日本《东京新闻》20日称，因为日本不承认台湾是国家，此次展览的日方负责人曾对“国立”二字展开讨论。台湾《联合晚报》20日评论称，故宫文物到国际出展，对台湾只有好处，台方在政治问题上着墨太深，反而阻碍了“文化外交”开展出一条出路。