台湾艺术大师操刀 立体剪纸会说话（图）

中新网5月26日电　据台湾《联合报》报道，以传统中国剪纸艺术扬名的台湾青年设计师陈彦廷，应好友新北市政府警察局交通警察大队板桥分队长之邀，创作融入交通安全倡导的立体剪纸艺术作品，包括“马路如虎口”等五幅作品，生动胜教条，在分队展出。

荣获多项设计大奖的台湾科技大学讲师陈彦廷表示，设计就像是“说一句话”，与观众交流，就像五幅立体剪纸作品，都只表达一句话，把艺术与政令倡导完美结合，希望让人更容易接受。

他说，板桥交通分队长请他设计融入交通安全倡导的剪纸艺术，这也是他首度尝试立体剪纸，把艺术带入教条，“严肃教条变得更可爱，有设计感”。

通过层次分明的立体剪纸图像，以及简明的符号，陈彦廷组合出视觉意象，包括以酒瓶和禁止标志传达喝酒不开车；移动的靴子在斑马线中堆栈，构出“行人走斑马线”。“马路如虎口”的危险，则以鲜红色虎头张开血盆大口加上三角形惊叹号呈现；安全帽图型包覆机车图像提醒大家“骑车戴安全帽”；汽车加上时速仪表，传达“不超车贪快”的意象。