台湾“无障碍阅读推广计划”的文化启示

 东南网4月30日讯（福建日报驻台记者 林娟）普通人站上舞台演好一出剧已不容易，你能想象盲演员、聋演员、肢障演员同台演出时，该如何互相沟通，又怎样把情感传递给台下的观众？28日，在台湾“文化部”举办的“无障碍阅读——《我带你游山玩水》舞台剧新闻发布会”上，一群残障朋友的精彩表演，让人相信只要以足够的爱心来指引，就完全可以做到沟通无障碍。

“无障碍阅读推广计划”是台湾“文化部”为维护身心障碍者的文化参与权益而于今年推出的一项活动，内容包括文学讲座、剧场演出等。今年3月，高雄市聋人协会举办的一场文学讲座“喜欢武侠、奇幻、侦探、推理小说吗？——谈类型小说的创意”，受到残障人士的热烈欢迎。而此次推出的《我带你游山玩水》是台湾有史以来第一部由视障、听障及肢障者合作演出的舞台剧。

该剧今年初通过公开甄选，找到18位身体残障的业余演员与身体健全的专业演员同台飙戏，用唇语、手语、歌曲、舞蹈以及丰富的表情和肢体语言与观众进行无障碍沟通，当观众沉浸于剧情时，很难分辨他们与一般人有何不同，只会深深叹服于他们的才华。

“听障者与视障者之间本来就不容易沟通，更何况是在漆黑的舞台上？”该剧总导演汪其楣说，他们要克服比常人多好几倍的困难，来迎接舞台走位、节奏、肢体互动等专业挑战，努力把艺术之美带进剧场，带进观众心灵，让人们了解到在艺术的世界中没有障碍，没有界限，不分阶级，不谈条件。

高中时失去视力的演员张哲瑞说，长期以来他一直不能接受自我，以前从没想过自己能和听障朋友沟通，参加这个剧目的演出，他不但学会手语，更交到听障好友，也走出了内心的困境。

有30年舞台剧演出经验的聋剧团演员褚锡雄认为：“盲人、聋人的跨界合作一点都没有障碍，只要彼此真心对待，把感觉放进去，观众自然会感动得痛哭流涕。”

台湾“文化部”部长龙应台在出席记者会时表示，现在社会上有很多人眼睛不盲、耳朵不聋，但心却是盲的；她很感谢这群眼盲耳聋但“心里透彻明亮”的朋友们，教导了那些“心盲者”如何突破沟通障碍，去彼此关爱。