宝岛双骄参加大陆电视真人秀节目 靠诗词扬名大陆

对话“宝岛双骄”：体会超出生命经验的感动

像张仲宇与梁道萍这样热爱中华古典诗词的“诗词达人”，在台湾的年轻人中并不多见。在一波又一波“哈日”、“哈韩”的流行文化风潮中，他们仍然把热情与理想寄托在唐诗宋词的万千气象中。

吾昔有见，口未能言；今见此诗，得吾心矣

导报记者（以下简称“记”）：开始接触古典诗词的契机是什么呢？

张仲宇（以下简称“张”）：我父亲是国文老师，小时候家里人没空陪我的时候，爸爸会把我带到他的教室。听着他上课，久了也就渐渐耳濡目染、慢慢熟悉。

梁道萍（以下简称“梁”）：小时候妈妈学佛修行，我亦随同前往寺院。在远离尘嚣、没有五光十色的山寺中，我偶得“唐诗三百首”，读之浑忘身外事，手不释卷，从此与诗词结下不解之缘。

记：古典诗词最动人之处在哪里？

张：最动人在它饱含的情思跟韵味。每一首好诗，都是在诗人最有感触时落笔写就的。在我们平凡的生命中，可能终其一生也无法感受到李后主那国破家亡的悲痛、孟郊那十年寒窗的寂寞与功成名就的欣慰，它能让我们体会超出生命经验的感动。

梁：诗词中写真感情、真景物之处，总能阐释或是变化我的心情。天地万物、嬉笑怒骂皆可入于诗词，而其中精彩处总能一语道破我的心情，大有“吾昔有见，口未能言；今见此诗，得吾心矣”之感。

记：最喜欢的作品是什么？

张：李白的《将进酒》。他亦狂亦侠的气质在这首诗里发挥得淋漓尽致，奔放浑厚的节奏，让我深深为之着迷。

梁：如果举出一篇作品的话，是张若虚以“孤篇压倒全唐”的《春江花月夜》。其中包含了天地间最美的意境：春天、薄暮、明月、江水、花树……澄澈空明，读之忘俗，不只诗情画意，使人凝情悄思。“人生代代无穷已，江月年年只相似”等数语，使之自具境界。

古典新诠释 可传扬韵文之美

记：台湾的国文教育气氛如何？身边同学热爱古典诗词的多吗？

张：还是以升学体制为主，不考的大家就不会念。但是幸好国文在考试占的比重极高，几乎大学中每一个系所都会采记国文的分数。

梁：在报名比赛之前，一直是自己默默地热爱诗词，并没有发现太多的同好。但在参加《中华好诗词》之后，发现台湾仍有为数众多的诗词爱好者，能与我分享诗词之美，正所谓“德不孤，必有邻”。

记：你觉得对两岸的年轻学子来说，传统文化的当代意义在哪里？

张：我觉得传统文化的学习是我们的权利与责任。文化的传承，是经过无数苦痛的转化，无数感情的积累而成，我们的祖先一步一步让这些古典文化穿越时间与空间的限制，送到我们的手上。学习与传承，我们责无旁贷。

记：对于古典诗词时尚化、流行化的传播方式，例如中国风的歌词、歌曲，有什么看法？

张：韵文之美，来自于它得天独厚的优势，朗朗上口的韵脚让它的情感更具有渲染力。因此相较于把古典诗词置于书中，我认为听觉的刺激，更能发挥古典诗词的魅力。

梁：这是很好的现象，毕竟今人与古人不同。但这些美好的文化不容逝去，因此古典新诠释，成为很好的一种传承方式。特别是写中国风歌曲、歌词的作家，必定也具备高度的古典文化素养。