送教宗“喜鹊”法兰瓷 绿批:是在给他触霉头
www.fjsen.com 2013-03-18 17:38 来源:东南网 我来说两句
东南网3月18日讯 据台湾媒体报道,马英九伉俪“出访”梵蒂冈,特地准备喜鹊造型的法蓝瓷当伴手礼。但民进党“立委”邱志伟今(18)日痛批,东西方对喜鹊有不同意涵,在欧洲,它有不幸、灾难、麻烦制造者、死亡等不祥意涵,台外事部门应入境随俗,这项礼品送到教宗面前,是要给对方触霉头吗? “立法院”上午请“外交部长”林永乐进行业务报告。 邱志伟指出,喜鹊在欧洲的意涵与台湾完全不一样,上午就有位高中生在脸书上提问,为什么当局连基本常识都没有,送给别人喜鹊贻笑国际。他质疑,或许喜鹊在台湾有好的意思,但对方或许不了解这样的习俗。 他说,喜鹊在欧洲是不幸、灾难、麻烦制造者、死亡等不详意涵,选在就职弥撒送礼,这不是触他霉头吗? 另一位“绿委”蔡煌琅也说,喜鹊是祝贺文定之喜,但新任教宗应该送“金榜题名、任重道远”的物品。 对此林永乐坦言,原先就知道喜鹊在欧洲的意涵,但有事先请教业者,确定礼品有恭喜荣任之意,同时也征询教廷使节,对方也完全同意。他透露,台外事部门其实准备其他备份礼品,但最汇整外界意见,才做最后的决定。 |
- 心情版
- 请选择您看到这篇新闻时的心情
- 查看心情排行>>
相关新闻
- [ 02-03]王金平访欧洲见教宗 扮玉皇大帝团拜
相关评论