“一怒为红颜” Makiyo打人案300万和解(图)

艺人Makiyo（右图）和友寄隆辉（左图）昨天到台北地院出庭。

东南网3月16日讯 据台湾媒体报道，艺人Makiyo和友寄隆辉殴打计程车司机林余骏案，台北地院昨天开庭，公诉主任检察官刘承武说，友寄很像“一怒为红颜”的吴三桂，情堪悯恕；林余骏通过律师和Makiyo、友寄和解，赔偿300万元(新台币，下同)。

刘承武以“吴三桂”形容友寄，“值得对这样的男人同情”，法官马上问翻译，这能翻吗？翻译回答，友寄隆辉听不懂“吴三桂”。刘承武说，希望友寄如果获判缓刑，不要再冲动，要懂得为心爱的人出头时，也不可出手打人。

检方虽以重伤害未遂罪起诉本案，但昨天因为双方达成和解，检方建议法院改以普通伤害罪审理，同时申请简易判决。检方原本对友寄求刑6年，现改为求刑2年，缓刑5年；Makiyo原本求刑4年，改求刑1年4月，缓刑4年。

林余骏过去拒见Makiyo和友寄隆辉，不愿原谅他们；经各方奔走，友寄的友人葛树人说，包括王羽和杨光友等人出面协调，司机态度软化，接受两人道歉，以300万元达成和解，友寄隆辉和Makiyo各负担一半。